ベルヌ条約と未承認国の著作物〔北朝鮮事件〕
—最一小判平成23・12・8

事実の概要

朝鮮民主主義人民共和国（以下「北朝鮮」）の行政機関X₁は、2002年9月に映画・映像関連会社である日本法人X₂との間で、北朝鮮で製作され、X₁が北朝鮮法上の著作権を有する映画について、日本国内における独占的な上映、複製および頒布をX₁がX₂に許諾することなどを内容とする契約を締結した。放送事業等を営む日本法人Yは、2003年12月にある北朝鮮映画の一部をXらの許諾を受けずに放映した。X₁は、上記Yの行為は同映画に対するX₁の著作権（公衆送信権）を侵害し、かつ今後も侵害するおそれがあるとして、同映画を含む各映画の放送の差止めを請求し、またXらは、Yの行為はX₁の著作権とX₂の利用許諾権を侵害する不法行為にあたるとして、損害賠償を請求した。¶001